答える: to answer

先生せんせいの質問しつもんに大おおきな声こえで答こたえた。

I answered the teacher's question in a loud voice.

イザナミは、「残念ざんねんです。もっと早はやく来きてほしかった。私わたしは、もう黄泉の国よみのくにの食べ物たべものを食たべてしまいました」と答こたえました。

Izanami answered, “What a pity. I wish you had come sooner. I have already eaten the food of Yomi.”

イザナギは答こたえました。「それなら、私わたしは毎日まいにち、千五百せんごひゃくの産屋うぶやを建たてましょう。」

Izanagi answered, “In that case, I will build fifteen hundred birthing huts every day.”

アメノウズメは、「あなたより貴とうとい神かみがいらっしゃるので、みんな喜よろこんでいるのです」と答こたえました。

Ame-no-uzume answered, “We are all glad because there is a god nobler than you here.”

わけを聞きくと、「ヤマタノオロチという大おおきな蛇へびが、毎年まいとし来きて、娘むすめを食たべます。もう七なな人にん食たべられて、この子こが最後さいごの娘むすめです」と答こたえました。

When he asked why, they answered, “A giant serpent called Yamata no Orochi comes every year and eats a daughter. Seven have already been eaten, and this child is the last.”

兎うさぎは、「私わたしは淤岐島おきのしまにいて、本土ほんどに渡わたりたいと思おもい、和邇わにをだましました」と答こたえました。

The hare answered, “I was on the island of Okinoshima and wanted to cross to the mainland, so I tricked the wani.”