最後: last

最後さいごまであきらめずに頑張がんばろう。

Let's do our best and not give up until the end.

最初さいしょが淡路島あわじしま、次つぎが四国しこく、隠岐おき、九州きゅうしゅう、壱岐いき、対馬つしま、佐渡さど、最後さいごが本州ほんしゅうです。

First came Awaji, then Shikoku, Oki, Kyushu, Iki, Tsushima, and Sado, and last of all Honshu.

でも、最後さいごに火ひの神かみカグツチを生うんだとき、事件じけんが起おこりました。

But when they finally gave birth to the fire god Kagutsuchi, a disaster occurred.

最後さいごに、桃ももの実みを三みっつ投なげると、追手おっては逃げ帰にげかえりました。

Finally, when he threw three peaches, the pursuers turned and fled back.

最後さいごに、左目ひだりめを洗あらうと、アマテラスが生うまれました。

Finally, when he washed his left eye, Amaterasu was born.

「私わたしは、たくさんの子こを生うみましたが、最後さいごに、いちばん貴とうとい三人さんにんの子こを得えました。」

“I have given birth to many children, but in the end I have obtained the three most noble children.”