逃げ帰る: to scurry home

最後さいごに、桃ももの実みを三みっつ投なげると、追手おっては逃げ帰にげかえりました。

Finally, when he threw three peaches, the pursuers turned and fled back.