逃げる: to run away

ここは危険きけんだ、早はやく逃にげろ！

It's dangerous here, run away quickly!

追手おってが食たべている間あいだに、イザナギは逃にげました。

While the pursuers were eating, Izanagi fled.

オオナムヂは、スサノオの髪かみを屋根やねの梁はりに結むすび、大おおきな岩いわで戸とをふさいで、スセリビメを連つれて逃にげました。

Ōnamuji tied Susanoo's hair to the roof beams, blocked the door with a huge rock, and fled with Suseribime.

おどろいたタケミナカタは、逃にげて、科野国しなののくにの州羽の海すわのうみまで行いき、そこで負まけを認みとめました。

Terrified, Takeminakata fled as far as the sea of Suwa in the land of Shinano, and there he admitted defeat.