連れる: to take along

犬いぬを連つれて公園こうえんを散歩さんぽした。

I walked in the park with my dog.

犬いぬを連つれて狩かりに行いくこともありました。

Sometimes they went hunting with dogs.

次つぎに、雷かみなりの神かみたちが、黄泉よみの軍ぐんを連つれて、追おいかけてきました。

Next, the thunder gods came chasing after him, leading the army of Yomi.

オオナムヂは、スサノオの髪かみを屋根やねの梁はりに結むすび、大おおきな岩いわで戸とをふさいで、スセリビメを連つれて逃にげました。

Ōnamuji tied Susanoo's hair to the roof beams, blocked the door with a huge rock, and fled with Suseribime.

ニニギは、五伴緒いつとものおという五ご人にんの神かみを連つれて、天てんから降おりました。

Ninigi came down from heaven with five gods called the Itsutomo no o.