追っ手: pursuers

追っ手おってを振り切ふりきるため、夜通よどおし馬うまを走はしらせた。

To shake off our pursuers, we rode through the night.

追手おってが食たべている間あいだに、イザナギは逃にげました。

While the pursuers were eating, Izanagi fled.

最後さいごに、桃ももの実みを三みっつ投なげると、追手おっては逃げ帰にげかえりました。

Finally, when he threw three peaches, the pursuers turned and fled back.