追い出す: to expel

猫ねこを部屋へやから追い出おいだした。

I chased the cat out of the room.

怒おこったイザナギは、スサノオを、国くにから追い出おいだしました。

Angered, Izanagi drove Susanoo out of the land.

追い出おいだされたスサノオは、「母ははのいる根の国ねのくにへ行いく前まえに、姉あねのアマテラスに会あいたい」と言いって、高天原たかまがはらへ上のぼっていきました。

Driven out, Susanoo said, “Before I go to the Land of Roots where my mother is, I want to see my elder sister Amaterasu,” and he went up to Takamagahara.

その後そのご、神々かみがみは、スサノオに罰ばつを与あたえ、ひげと爪つめを切きって、高天原たかまがはらから追い出おいだしました。

After that, the gods punished Susanoo, cut his beard and nails, and drove him out of Takamagahara.

高天原たかまがはらを追い出おいだされたスサノオは、出雲いずもの国くにに降おりました。

Driven out of Takamagahara, Susanoo came down to the land of Izumo.