最初: beginning

最初さいしょに自己紹介じこしょうかいをお願おねがいします。

Please introduce yourself first.

高天原たかまがはらに、最初さいしょに現あらわれた神かみは、アメノミナカヌシです。

The first god to appear in Takamagahara was Ame-no-minakanushi.

でも、最初さいしょに生うまれた子こは、ヒルコといって、体からだがよくなかったので、舟ふねにのせて、海うみに流ながしました。

However, the first child born to them, called Hiruko, was not well formed, so they put it on a boat and set it adrift on the sea.

最初さいしょが淡路島あわじしま、次つぎが四国しこく、隠岐おき、九州きゅうしゅう、壱岐いき、対馬つしま、佐渡さど、最後さいごが本州ほんしゅうです。

First came Awaji, then Shikoku, Oki, Kyushu, Iki, Tsushima, and Sado, and last of all Honshu.

そこで歌うたった「八雲立やくもたつ」で始はじまる歌うたは、最初さいしょの和歌わかといわれています。

The poem that begins with the words “Yakumo tatsu,” which he sang there, is said to be the first waka.

最初さいしょの使つかいのアメノホヒは、オオクニヌシに仕つかえて、天てんに帰かえってきませんでした。

The first envoy, Ame-no-hohi, ended up serving Ōkuninushi and did not come back to heaven.