一番: best

これが町まちで一番いちばんおいしい店みせです。

This is the best restaurant in town.

これは、世界せかいでもいちばん古ふるい土器どきの仲間なかまだといわれます。

This is said to be among the oldest pottery in the world.

いちばん古ふるい時期じきは、草創期そうそうきです。

The oldest stage is the Incipient stage.

次つぎが、早期そうき、前期ぜんき、中期ちゅうき、後期こうきで、いちばん新あたらしい時期じきは、晩期ばんきです。

Next come the Initial, Early, Middle, and Late stages, and the most recent stage is the Final stage.

中期ちゅうきは、約やく五千五百ごせんごひゃく年ねん前まえから始はじまり、縄文時代じょうもんじだいでいちばん栄さかえた時期じきです。

The Middle stage began about 5,500 years ago and was the most prosperous stage of the Jōmon period.

国宝こくほうは、国くにがいちばん大切たいせつだと決きめた文化財ぶんかざいです。

A National Treasure is a cultural property that the country has decided is the most important.