大切: important

これは祖母そぼからもらった大切たいせつな指輪ゆびわです。

This is a precious ring I got from my grandmother.

大切たいせつな食べ物たべものの一ひとつは、木の実このみでした。

One of the most important foods was nuts.

黒曜石こくようせきは、ガラスのように鋭するどく割われる石いしで、矢やじりや刃物はものに大切たいせつでした。

Obsidian is a stone that breaks sharply like glass, and it was important for arrowheads and blades.

年としを取とった人ひとは、長ながい経験けいけんで、ムラの人々ひとびとに大切たいせつなことを教おしえたでしょう。

The elderly probably taught the people of the village important things, drawing on their long experience.

このように、縄文じょうもんのムラは、助け合たすけあうことが大切たいせつな社会しゃかいだったと考かんがえられています。

In this way, the Jōmon village is thought to have been a society in which helping one another was important.

国宝こくほうは、国くにがいちばん大切たいせつだと決きめた文化財ぶんかざいです。

A National Treasure is a cultural property that the country has decided is the most important.