取る: to take

棚たなの上うえの箱はこを取とってください。

Please take the box on the shelf.

狩かりでは、弓矢ゆみやを使つかって、シカやイノシシを取とりました。

When hunting, they used bows and arrows to catch deer and wild boars.

魚さかなだけでなく、貝かいもたくさん取とりました。

They gathered not only fish but also a great deal of shellfish.

水みずにさらしたり、煮にたりして、苦にがい味あじを取とりました。

They removed the bitter taste by soaking them in water or boiling them.

ただし、季節きせつによって、山やまや海うみへ食べ物たべものを取とりに行いくこともありました。

However, depending on the season, they sometimes went to the mountains or the sea to gather food.

年としを取とった人ひとは、長ながい経験けいけんで、ムラの人々ひとびとに大切たいせつなことを教おしえたでしょう。

The elderly probably taught the people of the village important things, drawing on their long experience.