それなら: if that's the case

それなら、私わたしが駅えきまで迎えに行むかえにいきます。

If that's the case, I'll go pick you up at the station.

岩いわをはさんで、イザナミは言いいました。「それなら、毎日まいにち、千せん人にんの人ひとを殺ころしましょう。」

With the rock between them, Izanami said, “In that case, I will kill a thousand people every day.”

イザナギは答こたえました。「それなら、私わたしは毎日まいにち、千五百せんごひゃくの産屋うぶやを建たてましょう。」

Izanagi answered, “In that case, I will build fifteen hundred birthing huts every day.”