わけ: reason

彼かれが怒おこった訳わけをまだ聞きいていない。

I haven't yet heard the reason he got angry.

わけを聞きくと、「ヤマタノオロチという大おおきな蛇へびが、毎年まいとし来きて、娘むすめを食たべます。もう七なな人にん食たべられて、この子こが最後さいごの娘むすめです」と答こたえました。

When he asked why, they answered, “A giant serpent called Yamata no Orochi comes every year and eats a daughter. Seven have already been eaten, and this child is the last.”

最後さいごに来きたオオナムヂが、兎うさぎにわけを聞ききました。

Ōnamuji, who came last, asked the hare what had happened.