矢: arrow

放はなたれた矢やは、一直線いっちょくせんに魔物まものの眉間みけんを貫つらぬいた。

The loosed arrow pierced the monster's forehead in a straight line.

石鏃せきぞくは、矢やの先さきにつける小ちいさな石いしで、狩かりに使つかいました。

A stone arrowhead is a small stone attached to the tip of an arrow, and it was used for hunting.

そこで、弓ゆみと矢やを持もって、戦たたかいの用意よういをして、待まちました。

So she took a bow and arrows, prepared for battle, and waited.

次つぎに、スサノオは、野原のはらに矢やを射いて、取とってこさせ、野原のはらに火ひをつけました。

Next, Susanoo shot an arrow into a wide field, sent him to fetch it, and set the field on fire.

ねずみが、「中なかはうつろで、外そとはせまい」と教おしえたので、オオナムヂは穴あなにかくれて助たすかり、ねずみは矢やも持もってきました。

A mouse told him, “Inside it is hollow, but the entrance is narrow,” so he hid in a hole and was saved, and the mouse brought the arrow too.

のちに、ワカヒコは、天てんから投なげ返かえされた自分じぶんの矢やに当あたって、死しんでしまいました。

Later, Wakahiko was struck by his own arrow, which was thrown back down from heaven, and he died.