向かう: to head toward

電車でんしゃは東京とうきょうに向むかっている。

The train is heading toward Tokyo.

そこで、みんなで因幡いなばへ向むかいましたが、オオナムヂは、荷物にもつをもつ係かかりとして、いちばん後うしろを歩あるきました。

So they all set out for Inaba, but Ōnamuji walked at the very back as the one who carried the baggage.

天てんから地上ちじょうへ向むかう道みちの分かれ目わかれめに、明あかるく光ひかる神かみが立たっていました。

At a fork in the road leading from heaven to earth, a brightly shining god was standing.

イツセは、矢やに当あたって、「太陽たいように向むかって戦たたかったのが、よくなかった。太陽たいようを背せにして戦たたかおう」と言いいました。

Itsuse was struck by an arrow and said, “It was wrong to fight facing the sun. Let us fight with the sun at our backs.”

そこで、一行いっこうは、海うみを回まわって、熊野くまのへ向むかいました。

So the party went around by sea and headed for Kumano.