分かれ目: fork

ここが勝負しょうぶの分かれ目わかれめだ。

This is the turning point of the match.

天てんから地上ちじょうへ向むかう道みちの分かれ目わかれめに、明あかるく光ひかる神かみが立たっていました。

At a fork in the road leading from heaven to earth, a brightly shining god was standing.