ところ: place

危あぶないところだったな。命拾いのちびろいしたぞ。

That was a close call. You had a narrow escape.

水みずが氷こおりになって海面かいめんが低ひくかったので、日本にほんは、大陸たいりくと陸続りくつづきになったところもあったと考かんがえられています。

Water was locked up as ice and the sea level was low, so it is thought that in places Japan was joined to the continent by land.

縄文じょうもんのよいところは、今いまの日本にほんの文化ぶんかにも残のこっています。

The good things of the Jōmon remain in Japanese culture today as well.

兄弟きょうだいたちは、また、割われた木きにはさんで殺ころしましたが、母ははが助たすけて逃にがし、オオヤビコという神かみが、「根の堅州国ねのかたすくにのスサノオのところへ行いきなさい」と言いいました。

The brothers killed him again by trapping him in a split tree, but his mother saved him and helped him flee, and a god called Ōyabiko told him, “Go to Susanoo in the Land of Roots.”

オオヤマツミは、娘むすめと、その姉あねのイワナガヒメの二人ふたりを、ニニギのところへ送おくりました。

Ōyamatsumi sent his daughter and her elder sister Iwanagahime, the two of them, to Ninigi.