今: now

今いま、とても忙いそがしいです。

I'm very busy right now.

古戦場こせんじょうには今いまも亡霊ぼうれいがさまよっている。

Spirits still wander the old battlefield.

今いまでは、日本中にほんじゅうで旧石器時代きゅうせっきじだいの遺跡いせきが見みつかっています。

Today, Paleolithic sites have been found all over Japan.

こうして、今いまのような日本列島にほんれっとうができました。

In this way, the Japanese archipelago as we know it today was formed.

約やく六千ろくせん年ねん前まえは、今いまより気温きおんが高たかくて、海面かいめんも高たかかったと考かんがえられています。

It is thought that about 6,000 years ago the temperature was higher than today and the sea level was higher too.

海うみは今いまより内陸ないりくまで入はいっていました。

The sea reached farther inland than it does today.