その中: in it

箱はこを開あけると、その中そのなかに手紙てがみが入はいっていた。

When I opened the box, there was a letter inside.

地面じめんを少すこし掘ほって、その中そのなかに柱はしらを立たて、屋根やねをかけて作つくります。

They were built by digging the ground out a little, setting up pillars in the hollow, and putting a roof on top.

長野ながの県けんの「縄文のビーナスじょうもんのびーなす」は、その中そのなかでも有名ゆうめいです。

The "Jōmon Venus" of Nagano Prefecture is famous even among them.

三内丸山遺跡さんないまるやまいせきや大湯環状列石おおゆかんじょうれっせきも、その中そのなかに入はいっています。

The Sannai-Maruyama site and the Ōyu stone circles are included among them.

その中そのなかの地理志ちりしには、倭人わじんは百余国ひゃくよこくに分わかれている、と書かかれています。

The geography section (chirishi) in it says that the Wajin were divided into more than a hundred countries.

その中そのなかに、邪馬台国やまたいこくという国くにと、その女王じょおうの卑弥呼ひみこが出でてきます。

In it appear a country called Yamatai and its queen, Himiko.