開ける: to open (a door, etc.)

暑あついので窓まどを開あけて風を入かぜをいれた。

It was hot, so I opened the window to let the breeze in.

石包丁いしぼうちょうは、石いしに穴あなをあけて、ひもを通とおして使つかう道具どうぐです。

A stone knife is a tool made by making holes in a stone and passing a cord through them.

布ぬののまん中まんなかに穴あなをあけて、頭あたまを通とおして着きる服ふくで、貫頭衣かんとういと呼よばれています。

It was a garment worn by passing the head through a hole in the middle of a cloth, and it is called a kantōi.

くらい洞どうくつの中なかで、笑い声わらいごえを不思議ふしぎに思おもったアマテラスは、戸とを少すこしだけ開あけて、「どうしてみんな笑わらっているのですか」と聞ききました。

Inside the dark cave, Amaterasu wondered at the laughter, opened the door just a little, and asked, “Why is everyone laughing?”