通す: to pass through

針はりに糸を通いとをとおすのに苦労くろうした。

I had a hard time threading the needle.

石包丁いしぼうちょうは、石いしに穴あなをあけて、ひもを通とおして使つかう道具どうぐです。

A stone knife is a tool made by making holes in a stone and passing a cord through them.

棒ぼうに通とおして回まわすと、糸いとをねじりながら巻まき取とることができます。

If you put it on a stick and spin it, you can twist the thread and wind it up.

布ぬののまん中まんなかに穴あなをあけて、頭あたまを通とおして着きる服ふくで、貫頭衣かんとういと呼よばれています。

It was a garment worn by passing the head through a hole in the middle of a cloth, and it is called a kantōi.

上うえのほうには、ひもを通とおす、輪わの形かたちの部分ぶぶんがついています。

At the top there is a ring-shaped part through which a cord can be passed.