頭: head

頭あたまが痛いたいので、今日きょうは早はやく寝ねる。

My head hurts, so I will go to bed early today.

布ぬののまん中まんなかに穴あなをあけて、頭あたまを通とおして着きる服ふくで、貫頭衣かんとういと呼よばれています。

It was a garment worn by passing the head through a hole in the middle of a cloth, and it is called a kantōi.

ヤマタノオロチは、目めがほおずきのように赤あかく、体からだは一ひとつで、頭あたまと尾おが八やっつずつありました。

Yamata no Orochi had eyes as red as winter cherries, one body, and eight heads and eight tails.

ヤマタノオロチは、八やっつの頭あたまを桶おけに入いれて酒さけを飲のみ、ねむってしまいました。

Yamata no Orochi put its eight heads into the vats, drank the sake, and fell asleep.

最後さいごに、スサノオは、自分じぶんの頭あたまのしらみを取とらせました。

Last of all, Susanoo had him pick the lice from his head.