砕く: to break

ハンマーで氷こおりを砕くだいた。

I broke the ice with a hammer.

アマテラスが、スサノオの十拳剣とつかのつるぎという剣けんをかみ砕くだくと、三人さんにんの女神めがみが生うまれました。

When Amaterasu chewed up Susanoo's sword, called the Totsuka-no-tsurugi, three goddesses were born.

次つぎに、スサノオが、アマテラスの勾玉まがたまという、曲まがった形かたちの玉たまをかみ砕くだくと、五ご人にんの神かみが生うまれ、その中そのなかにアメノオシホミミがいました。

Next, when Susanoo chewed up Amaterasu's magatama, the curved jewels, five gods were born, and Ame-no-oshihomimi was among them.