皮: skin

熊くまの皮かわをなめして、冬ふゆ用ようのマントを作つくる。

I tan the bear hide and make a winter cloak.

屋根やねは、草くさや木きの皮かわ、土つちなどでおおいました。

The roofs were covered with grass, tree bark, earth, and the like.

麻あさの皮かわをさいて、ねじって糸いとにしました。

They split hemp bark and twisted it into thread.

さらに、皮かわをはいだ馬うまを、機織はたおりの建物たてものに投げ入なげいれました。

Worse still, he threw a skinned horse into the weaving hall.

気多けたの岬みさきで、兄弟きょうだいたちは、皮かわをはがれた兎うさぎが、泣ないているのを見みつけました。

At Cape Keta, the brothers found a hare with its skin stripped off, crying.

兎うさぎが言いわれたとおりにすると、皮かわはひび割ひびわれて、痛いたみがもっと強つよくなりました。

When the hare did as told, its skin cracked and the pain grew worse.