広まる: to spread

うわさは町中まちなかに広ひろまった。

The rumor spread throughout the town.

この時代じだいに、日本にほんで稲作いなさくが広ひろまりました。

In this age, rice cultivation spread through Japan.

ただし、北海道ほっかいどうでは、稲作いなさくは広ひろまりませんでした。

However, rice farming did not spread in Hokkaido.

鉄器てっきが広ひろまるまでは、石いしの道具どうぐも使つかわれ続つづけました。

Until ironware spread, stone tools continued to be used as well.

どちらの時代じだいにも竪穴住居たてあなじゅうきょがありましたが、米こめをしまう高床倉庫たかゆかそうこが、弥生時代やよいじだいに広ひろまりました。

Pit houses existed in both periods, but raised-floor storehouses for keeping rice spread in the Yayoi period.