高床倉庫: raised floor storehouse

高床倉庫たかゆかそうこも二ふたつ見みつかりました。

Two raised-floor storehouses were also found.

そこで、人々ひとびとは高床倉庫たかゆかそうこを作つくりました。

So people built raised-floor storehouses.

高床倉庫たかゆかそうこは、高たかい柱はしらの上うえに床ゆかを作つくった倉庫そうこです。

A raised-floor storehouse is a storehouse with its floor built on top of tall posts.

中なかには、大おおきな建物たてものや、たくさんの高床倉庫たかゆかそうこもありました。

Inside there were also large buildings and many raised-floor storehouses.

公園こうえんには、物見ものみやぐらや高床倉庫たかゆかそうこ、竪穴住居たてあなじゅうきょなどが、復元ふくげんされています。

In the park, watchtowers, raised-floor storehouses, pit houses and other buildings have been rebuilt.

どちらの時代じだいにも竪穴住居たてあなじゅうきょがありましたが、米こめをしまう高床倉庫たかゆかそうこが、弥生時代やよいじだいに広ひろまりました。

Pit houses existed in both periods, but raised-floor storehouses for keeping rice spread in the Yayoi period.