復元: restoration

壊こわれた古ふるい城しろを元もとの姿すがたに復元ふくげんした。

They restored the broken old castle to its original form.

そのほかに、大おおきな柱はしらの穴あなが六むっつ見みつかり、今いまは、高たかい大型掘立柱建物おおがたほったてばしらたてものが復元ふくげんされています。

In addition, six large pillar holes were found, and today a tall, large post-set building has been reconstructed there.

公園こうえんには、物見ものみやぐらや高床倉庫たかゆかそうこ、竪穴住居たてあなじゅうきょなどが、復元ふくげんされています。

In the park, watchtowers, raised-floor storehouses, pit houses and other buildings have been rebuilt.

今いまは、復元ふくげんされた水田すいでんや建物たてものを見みることができます。

Today visitors can see rebuilt paddies and buildings.