弥生時代: Yayoi period (from about the 10th century BCE by recent radiocarbon dating, c. 300 BCE in older books, to about the mid-3rd century CE)

縄文時代じょうもんじだいの後あとは、弥生時代やよいじだいです。

After the Jōmon period comes the Yayoi period.

稲作いなさくが広ひろがった時代じだいを、弥生時代やよいじだいといいます。

The period in which rice cultivation spread is called the Yayoi period.

弥生時代やよいじだいには、青銅せいどうや鉄てつなどの金属きんぞくの道具どうぐも使つかわれ始はじめました。

In the Yayoi period, metal tools made of bronze and iron also began to be used.

弥生時代やよいじだいは、縄文時代じょうもんじだいの次つぎの時代じだいです。

The Yayoi period is the age that comes after the Jōmon period.

弥生時代やよいじだいの次つぎは、古墳時代こふんじだいです。

After the Yayoi period comes the Kofun period.

弥生時代やよいじだいは、約やく三千さんぜん年ねん前まえから、約やく千七百せんななひゃく年ねん前まえごろまで続つづいたといわれています。

The Yayoi period is said to have lasted from about 3,000 years ago until around 1,700 years ago.