争い: dispute

遺産いさんをめぐる争あらそいが家族かぞくの中なかで起おきた。

A dispute over the inheritance arose within the family.

人々ひとびとは、米こめを蓄たくわえるようになり、貧富の差ひんぷのさや、ムラ同士どうしの争あらそいが生うまれました。

People came to store rice, and gaps between rich and poor and conflicts between villages arose.

ムラとムラの間あいだで、水みずと土地とちをめぐる争あらそいも起おこりました。

Conflicts over water and land also broke out between villages.

ムラのつくりから、争あらそいが増ふえたと考かんがえられています。

From the layout of villages, it is thought that conflicts had increased.

争あらそいの跡あとは、遺跡いせきから見みつかっています。

Traces of such fighting have been found at archaeological sites.

争あらそいの中なかで、いくつものムラがまとまり、クニと呼よばれる小ちいさな国くにができていったと考かんがえられています。

It is thought that in the course of these conflicts, several villages joined together and small states called kuni gradually formed.