進む: to advance

車くるまは渋滞じゅうたいのため、なかなか前まえに進すすまない。

The car hardly moves forward because of the traffic jam.

研究けんきゅうが進すすんで、稲作いなさくをした人々ひとびとが使つかった土器どきだとわかってきました。

As research advanced, it became clear that it was pottery used by people who farmed rice.

九州北部きゅうしゅうほくぶから西日本にしにほん、近畿地方きんきちほうへ、そして東日本ひがしにほんへと進すすみました。

It advanced from northern Kyushu through western Japan to the Kinki region, and then to eastern Japan.

最近さいきんは、骨ほねに残のこる遺伝子いでんしを調しらべる研究けんきゅうも進すすんでいます。

Recently, research that examines the genes remaining in bones has also advanced.