進呈: presentation (e.g. of a gift)

ご来店らいてんのお客様おきゃくさまに、粗品そしなを進呈しんていいたします。

We will present a small gift to customers who visit our store.