調べる: to examine

辞書じしょで言葉ことばの意味いみを調しらべた。

I looked up the meaning of the word in a dictionary.

縄文時代じょうもんじだいのことは、遺跡いせきから出でてきた物ものを調しらべて、わかったことです。

What we know about the Jōmon period has been learned by studying objects found at archaeological sites.

出でてきた人骨じんこつを調しらべると、背せはあまり高たかくなく、男おとこの人ひとで約やく百五十八ひゃくごじゅうはちセンチ、女おんなの人ひとで約やく百四十七ひゃくよんじゅうななセンチでした。

Examination of the excavated human bones shows they were not very tall, about 158 centimeters for men and about 147 centimeters for women.

縄文人じょうもんじんの骨ほねを調しらべると、海うみに近ちかいムラの人ひとは魚さかなや貝かいを、山やまに近ちかいムラの人ひとは木の実このみや肉にくを多おおく食たべていたことがわかります。

Examining their bones shows that people in villages near the sea ate a lot of fish and shellfish, and people near the mountains ate more nuts and meat.

それで、学者がくしゃは、土器どきを調しらべて、遺跡いせきが古ふるいか新あたらしいかを決きめます。

So scholars study pottery to decide whether a site is older or newer.

山内清男やまのうちすがおという学者がくしゃは、土器どきの変化へんかを調しらべて、縄文時代じょうもんじだいを時期じきに分わけました。

A scholar named Yamanouchi Sugao studied the changes in pottery and divided the Jōmon period into stages.