夫婦: married couple

俺おれたちは異世界いせかいで、新米しんまい夫婦ふうふとして暮くらし始はじめた。

We began living as a newlywed couple in the other world.

二人ふたりは、その島しまに降おりて、大おおきな柱はしらを立たて、その柱はしらのまわりを回まわって、夫婦ふうふになりました。

The two went down to that island, set up a great pillar, walked around it, and became husband and wife.

夫婦ふうふは、その願ねがいを受け入うけいれました。

The couple accepted his request.

そして、夫婦ふうふに八塩折の酒やしおりのさけという強つよい酒さけを作つくらせ、八やっつの門もんの後うしろに、酒さけの桶おけを一ひとつずつ置おかせました。

Then he had the couple make a strong sake called Yashiori no Sake and set a vat of sake behind each of eight gates.