門: gate

門もんの前まえで衛兵えいへいに身分証みぶんしょうを求もとめられた。

At the gate, the guard asked for my ID.

大おおきな門もんの前まえで、イザナギは言いいました。

In front of the great gate, Izanagi said,

そして、夫婦ふうふに八塩折の酒やしおりのさけという強つよい酒さけを作つくらせ、八やっつの門もんの後うしろに、酒さけの桶おけを一ひとつずつ置おかせました。

Then he had the couple make a strong sake called Yashiori no Sake and set a vat of sake behind each of eight gates.