銅剣: bronze sword

副葬品ふくそうひんには、銅剣どうけん、銅鏡どうきょう、玉たまなどがあります。

Grave goods include bronze swords, bronze mirrors, and beads (tama).

青銅器せいどうきには、銅剣どうけん、銅矛どうほこ、銅戈どうか、銅鏡どうきょう、銅鐸どうたくなどがあります。

Bronze ware includes bronze swords, bronze spears, bronze halberds, bronze mirrors, and bronze bells.

銅剣どうけんや銅矛どうほこは、もとは武器ぶきでしたが、日本にほんではしだいに大おおきくなって、まつりの道具どうぐになりました。

Bronze swords and spears were originally weapons, but in Japan they gradually became larger and turned into tools for ceremonies.

島根県しまねけんの荒神谷遺跡こうじんだにいせきでは、一九八四年せんきゅうひゃくはちじゅうよんねんに、三百五十さんびゃくごじゅう八本はっぽんの銅剣どうけんが見みつかりました。

At the Kōjindani site in Shimane Prefecture, 358 bronze swords were found in 1984.