自慢: boast

父ちちは庭にわの花はなを自慢じまんしている。

My father is proud of the flowers in his garden.

最後さいごに、だましたことを自慢じまんすると、いちばん後うしろの和邇わにが、兎うさぎをつかまえて、皮かわをはいでしまいました。

At the end it boasted that it had tricked them, and the last wani caught it and stripped off its skin.