病気: illness

兄あには病気びょうきで会社かいしゃを休やすみました。

My older brother missed work because he was sick.

この世界このせかいには、魔法まほうでも治なおせない病気びょうきがある。

In this world there are illnesses that even magic cannot cure.

病気びょうきや怪我けがで体からだが動うごかなかった人ひとが、長ながく生いきていた跡あともあります。

There is also evidence of people who could not move their bodies because of illness or injury but lived for a long time.

食べ物たべものが少すくない年としもあり、病気びょうきになる人ひとも多おおくいました。

There were years when food was scarce, and many people fell ill.

でも、天気てんきや病気びょうきは、人ひとの力ちからではどうにもなりません。

But the weather and disease could not be controlled by human power.

病気びょうきで苦くるしんだイザナミは、とうとう亡なくなりました。

Suffering from the illness, Izanami at last died.