治す: to cure

失うしなった脚あしは、再生魔法さいせいまほうでなければ治なおせない。

A lost leg can't be fixed by anything but regeneration magic.

大丈夫だいじょうぶ、すぐに傷きずを治なおしてあげるからね。

It is all right, I will heal your wound right away.