朝鮮半島: Korean peninsula

朝鮮半島ちょうせんはんとうは日本にほんの近ちかくにある。

The Korean peninsula is near Japan.

大陸たいりくというのは、中国ちゅうごくや朝鮮半島ちょうせんはんとうのあたりのことです。

By the continent we mean the area of China and the Korean Peninsula.

九州北部きゅうしゅうほくぶは、朝鮮半島ちょうせんはんとうにいちばん近ちかい地域ちいきの一ひとつです。

Northern Kyushu is one of the regions closest to the Korean Peninsula.

そのため、朝鮮半島ちょうせんはんとうから鉄てつの材料ざいりょうを持もってきて、日本にほんで道具どうぐの形かたちに作つくりました。

So they brought iron material from the Korean Peninsula and shaped it into tools in Japan.

楽浪郡らくろうぐんは、朝鮮半島ちょうせんはんとうにあった中国ちゅうごくの役所やくしょです。

Rakurō Commandery was a Chinese government office on the Korean Peninsula.