天岩戸: Heavenly Rock Cave

天岩戸あまのいわとに隠かくれた女神めがみを、神々かみがみは祭まつりで誘い出さそいだした。

The gods lured out the goddess hidden in the Heavenly Rock Cave with a festival.

そのお話おはなしは、次つぎの天岩戸あまのいわとの物語ものがたりになります。

That story becomes the next tale, the Heavenly Rock Cave.

アマテラスは、天岩戸あまのいわとという洞どうくつに入はいって、戸とを閉しめてしまいました。

Amaterasu went into a cave called the Heavenly Rock Cave and shut the door.