段々: gradually

皆みなで力ちからを合あわせて、互たがいに教おしえ合あったので、段々だんだん花はなが増ふえて、やっと全すべて出来上できあがりました。

Because we all joined forces and taught one another, the flowers gradually increased, and at last everything was finished.

海面かいめんが上あがって、日本にほんは、だんだん大陸たいりくから離はなれていきました。

Sea levels rose, and Japan gradually became separated from the continent.

氷河時代ひょうがじだいが終おわるころ、大おおきな動物どうぶつは、だんだんいなくなったと考かんがえられています。

It is thought that around the end of the ice age the big animals gradually disappeared.