織る: to weave

祖母そぼは昔むかし、自分じぶんで布ぬのを織おっていた。

My grandmother used to weave cloth herself.

絹きぬは、蚕かいこという虫むしが作つくる繭まゆから取とった糸いとで織おる、なめらかな布ぬのです。

Silk is a smooth cloth woven from thread taken from the cocoons made by insects called silkworms.

次つぎに、糸いとを織おって、布ぬのにしました。

Next, the thread was woven into cloth.

糸いとを織おることを、機織はたおりといいます。

Weaving thread is called hataori.

中なかで布ぬのを織おっていた女おんなの人ひとは、おどろいて、機織はたおりの道具どうぐでけがをし、亡なくなってしまいました。

A woman who had been weaving cloth inside was startled, hurt herself on a weaving tool, and died.