筑紫: Tsukushi (provinces of Chikuzen and Chikugo in northern Kyushu)

ニニギは、筑紫つくしの高千穂たかちほに降おりました。

Ninigi came down to Takachiho in Tsukushi.

そして、筑紫つくしの海辺うみべで、体からだを洗あらいました。

Then he washed his body at the seashore in Tsukushi.