殻: shell

卵たまごの殻からを破やぶって、小ちいさな竜りゅうが顔を出かおをだした。

A little dragon broke its eggshell and poked out its head.

穂ほから取とった米粒こめつぶで、からがついたままのものを、籾もみといいます。

Grains of rice taken from the ears that still have their husks on are called momi.

籾もみのからを取とるには、木きの臼うすと杵きねを使つかいました。

To remove the husks from the momi, they used a wooden mortar and pestle.