汚い: dirty

部屋へやが汚きたないので掃除そうじした。

The room was dirty, so I cleaned it.

「私わたしは、とても汚きたない国くにへ行いってしまいました。体からだを洗あらって、きよめましょう。」

“I have been to a very filthy land. Let me wash my body and purify myself.”