恥ずかしい: embarrassing

人前ひとまえで話はなすのは恥はずかしい。

Speaking in front of people is embarrassing.

恥はずかしくなったヒメは、子こを残のこして、海うみに帰かえりました。

Ashamed, the princess left her child and went back to the sea.