占い: fortune-telling

友達ともだちと占うらないに行いって恋愛れんあい運うんを見みてもらった。

I went to a fortune-teller with a friend and had my love luck read.

弥生時代やよいじだいには、占うらないも行おこなわれました。

Divination was also practiced in the Yayoi period.

シカやイノシシの骨ほねを火ひで熱ねっして、ひびの入はいり方かたを見みる占うらないです。

It was a kind of fortune-telling in which the bones of deer or boar were heated in a fire and the way the cracks formed was observed.