炉: furnace

炉ろの火ひが消きえると、鍛冶場かじばは急きゅうに静しずかになった。

When the furnace fire went out, the forge suddenly grew quiet.

家いえの真ん中まんなかには、火ひをたく炉ろがありました。

In the middle of the house there was a hearth where a fire was kept burning.

炉ろの火ひは、料理りょうりにも、あたたまるためにも、あかりにも使つかいました。

The fire in the hearth was used for cooking, for keeping warm, and for light.

料理りょうりには、家いえの中なかの炉ろの火ひを使つかいました。

For cooking they used the fire of the hearth inside the house.