比礼: hire, a cloth scarf with magic power

蛇へびの部屋へやと、むかでと蜂はちの部屋へやでねさせられましたが、スセリビメがくれた比礼ひれを三回さんかいふると、おとなしくなりました。

He was made to sleep in a room of snakes and a room of centipedes and wasps, but when he waved the scarf (hire) Suseribime gave him three times, they calmed down.