床の間: tokonoma (display alcove)

和室わしつの床の間とこのまに、美うつくしい掛け軸かけじくを飾かざった。

I hung a beautiful scroll in the tokonoma of the Japanese-style room.